таким мощным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «таким мощным»
таким мощным — so powerful
Светоч Зарты, обладающий такой мощной космической силой, что в руках врага, способный привести к уничтожению всей империи Зарты.
The Light of Zartha, a cosmic force so powerful that in the wrong hands it could lead to the annihilation of Zartha.
Он просто такой мощный.
He was just so powerful.
Он был таким сильным, таким мощным.
He was so strong, so powerful.
— Такой мощный!
— It's so powerful!
" ниx будут космические капсулы, запускаемые ракетами... устройствами, создающими гигантские взрывы, такие мощные, что...
We'll have space capsules sent aloft with rockets... devices that create giant explosions so powerful they just...
Показать ещё примеры для «so powerful»...
advertisement
таким мощным — such a powerful
Они обладают таким мощным даром, что их держат в изоляции чтобы их никто не отвлекал.
They have such a powerful gift, they're kept in peaceful seclusion so as not to be distracted.
Знаете,я думаю, у меня есть тёплое место для людей достаточно мужественных, чтобы противостоять такой мощной силе моих офицеров.
You know, I guess I have a soft spot for anyone who's got courage enough... to stand up to such a powerful force as my province officers.
наличие такого мощного источника тепла на маленьком Ио требует незамедлительного объяснения.
A world like Io having such a powerful internal heat source, cries out for an explanation.
На самом деле, такой мощный окислитель при добавлении к нему мармеладного мишки или сахара реагирует очень бурно.
Infact,it 's such a powerful oxidizer, that when you add the gummy bear or the sugar, it reacts violently.
Этот мальчик... имеет такие мощные способности.
That boy. I mean, he has such powerful abilities.
Показать ещё примеры для «such a powerful»...