таким же успехом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «таким же успехом»
таким же успехом — might as well
С таким же успехом мы и в холодильнике могли бы жить.
Drafty old barn. Might as well be living in a refrigerator.
Ты с таким же успехом можешь обвинить... матерей.
You might as well pin it on... motherhood.
Я могла бы с таким же успехом разговаривать с зомби.
I might as well talk to a zombie.
С таким же успехом они могли остаться на земле.
Might as well stay on the ground for all the use they are.
— С таким же успехом вы могли бы использовать лупу.
You might as well use a magnifying glass.
Показать ещё примеры для «might as well»...