такие хорошие друзья — перевод на английский

такие хорошие друзья — such good friends

Мы стали такими хорошими друзьями...
We became such good friends...
Я тебе когда-нибудь рассказывал, как я и Майк стали такими хорошими друзьями?
Did I ever tell you how Mike and myself became such good friends ?
Мы такие хорошие друзья.
We're such good friends,
— Мы такие хорошие друзья...
— We're such good friends...
Я уверена, мы будем такими хорошими друзьями, мы втроем.
I'm sure we're going to be such good friends, the three of us.
Показать ещё примеры для «such good friends»...
advertisement

такие хорошие друзья — good friend

Такой хороший друг.
A good friend.
Хорошо... что она достаточно удачлива работая швеёй у миссис Кленнэм и имея такого хорошего друга как вы, мистер Кленнэм.
Well... she's lucky enough to have her seamstress work at Mrs Clennam's and to have a good friend in you, Mr Clennam, a good friend in you.
Он, наверное, хочет принести самую свежую газировку такому хорошему другу как ты.
He probably just wants to make sure a good friend like you... gets the freshest soda available.
Наверное, они были не такими хорошими друзьями, как мы.
I guess they weren't as good friends as we are.
Может, мы и не такие хорошие друзья, как думали.
You said it. Maybe we're not as good friends as we thought.
Показать ещё примеры для «good friend»...