такая утрата — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «такая утрата»
такая утрата — loss of such a
Минди слишком молода, чтобы пережить такую утрату.
Mindy's too young to suffer such loss.
Но попробуй представить такую утрату, которую скандал сделал еще хуже
Though try to imagine such a loss made worse by scandal.
В такой утрате слиты все утраты.
The loss of such a lord includes all harm.
advertisement
такая утрата — such a waste
Такая утрата.
Such a waste.
— Такая утрата.
~ Such a waste.
advertisement
такая утрата — of your loss
Знаете, иногда такие утраты мешают здраво мыслить.
You know, sometimes a loss like that clouds the judgment.
Мне очень жаль, что вы понесли такую утрату, но если изменение наших положений вас смущает...
I'm truly sorry to hear of your loss, Mr. Oak, but if our reversal of fortune causes you any embarrassment...
advertisement
такая утрата — другие примеры
Это такая утрата.
It's just such a waste.
— Такая утрата.
I'm just heartbroken about it.
Она понесла такую утрату, какой никогда ни у кого не должно быть.
She lost things that no girl had lost.
Такая утрата, да?
A waste, don't you think?
И каково теперь его родным, такую утрату и врагу не пожелаешь.
Poor people. Stupid kid.
Показать ещё примеры...