такая удача — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такая удача»

такая удачаthat lucky

Я называю такое удачей.
I call that lucky.
Матери Тэрумити такая удача не выпала.
Terumichi's mother wasn't that lucky
Такая удача, что это случилось.
This is lucky this happened.
Не правда ли, это такая удача для Вас, что мы случайно направляемся в нужном направлении?
Well, isn't it lucky for you that we just happened to be heading your way?
— Конечно, такая удача.
— You call that being lucky
Показать ещё примеры для «that lucky»...