такая грязная — перевод на английский

такая грязная — so dirty

И такой грязный.
— And so dirty.
— А Ваша одежда, почему она так грязна?
— Your clothes so dirty?
Я была такой грязной! Вот, мыло.
I was so dirty!
Там было настолько темно, и они были такими грязными, что трудно сказать.
It was so dark and they were so dirty, it was difficult to tell.
Где вы научились так грязно драться, сэр?
Where did you learn to fight so dirty, sir?
Показать ещё примеры для «so dirty»...
advertisement

такая грязная — filthy

Почему она всегда такая грязная.
Why is your car always so filthy?
Простите я такой грязный...
I'm sorry. I'm dirty. I'm so filthy.
Я бы хотела помыть голову, она такая грязная. Прости за все эти неудобства.
I wish I could attend to my hair, it must be filthy I'm sorry you have to suffer all these indignities
— Господин, наша одежда... она такая грязная.
— Sir, our clothes... they're filthy.
Такой грязный...
He was filthy.
Показать ещё примеры для «filthy»...