тазовом предлежании — перевод на английский

тазовом предлежании — breech

Примерно 3-4% срочных родов проходит при тазовом предлежании.
Approximately 3 to 4% of babies arriving at term are born breech.
При тазовом предлежании всегда вызывают врача.
Doctor is always called for in the case of a breech.
Ребенка в тазовом предлежании тоже можно родить.
It is possible to deliver a breech baby.
Дженни... Мне кажется, ребенок в тазовом предлежании.
Jenny, it feels to me that this baby is breech.
advertisement

тазовом предлежании — presenting in the breech position

Похоже, Бетти, что твой малыш находится в тазовом предлежании.
It would seem, Betty, as though your baby is presenting in the breech position.
Похоже, Бетти, что ваш малыш находится в тазовом предлежании.
It would seem, Betty, as though your baby is presenting in the breech position.
advertisement

тазовом предлежании — breech births

Я видела роды при тазовом предлежании, когда одно неверное движение, минута промедления, могут лишить ребенка кислорода.
I have seen breech births where one wrong move, one moment's delay, would cut off baby's oxygen.
Вы следующая после «Новых методов родовспоможения при тазовом предлежании»
You go on after «New techniques in breech births»
advertisement

тазовом предлежании — другие примеры

Кто-нибудь на практике видел роды при тазовом предлежании?
Did anyone see any breech births during training?
Есть публикации, он написал что-то о родах при тазовом предлежании.
Under publications, he wrote something about the breech technique.