табельный — перевод на английский
Варианты перевода слова «табельный»
табельный — service
В остальном такой же, как табельные револьверы.
Otherwise the same as a service revolver.
Как насчёт вашего агента, у которого Элайджа отобрал табельное оружие?
How about your agent who let Elijah snatch his service weapon.
Как военно-морской офицер, он имел при себе табельный револьвер?
As a naval officer, did he carry a service revolver?
Сдай свой значок и табельное оружие.
I need your badge and your service weapon.
Мне нужен твой значок и табельное оружие.
I need your badge and your service weapon.
Показать ещё примеры для «service»...
advertisement
табельный — service weapon
Возможно, когда он угрожающе замахнулся... вы использовали фонарик, а не рукоять табельного оружия... для того, чтобы обезвредить подозреваемого.
Maybe when he raised the bottle in a threatening manner, you used a Kel-Light, not the handle of your service weapon, to incapacitate the suspect.
Ты стрелял по мыши из своего табельного оружия?
You shot a mouse with your service weapon?
Одна единица табельного оружия, один мультифункциональный инструмент.
One standard issue service weapon, one standard issue multi-tool.
Достань табельное.
Get your service weapon out.
В прошлый раз, когда я выстрелила из табельного оружия, я оказалась в суде.
Last time I fired my service weapon, I got dragged into court.
Показать ещё примеры для «service weapon»...