с юридической точки зрения — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «с юридической точки зрения»
«С юридической точки зрения» на английский язык переводится как «from a legal standpoint» или «from a legal perspective».
Варианты перевода словосочетания «с юридической точки зрения»
с юридической точки зрения — legally
Да, сэр, каждый документ, что он подписал с юридической точки зрения, правильный на 100%.
Yessir, every paper that he signed was legally 100% correct.
С юридической точки зрения, они все половозрелые.
Sexually, they are legally adults.
С юридической точки зрения это было самообороной.
Legally, it was self-defense.
С юридической точки зрения я уже взрослый.
Legally, I think that makes me a grownup.
С юридической точки зрения?
Legally?
Показать ещё примеры для «legally»...
advertisement
с юридической точки зрения — legally speaking
Таким образом, с юридической точки зрения, все ставки выключены.
So, legally speaking, all bets are off.
Может, с юридической точки зрения.
Maybe legally speaking.
Суть в том, с юридической точки зрения, жертвой убийства должен быть человек.
The point is, legally speaking, a murder victim has to be a human being.
Я, типа, как посредник. Небольшая разница, с юридической точки зрения.
A fine distinction, legally speaking.
С юридической точки зрения, это гражданский брак.
Legally speaking, it's a common law marriage at this point.
Показать ещё примеры для «legally speaking»...