с этой историей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с этой историей»
с этой историей — with this story
Ты позволишь мне помочь с этой историей, Крис и считай что договорились, я говорю серьезно.
— You let me help you with this story, and everything will be negotiated in good faith down the line.
Моё чутьё велит мне вернуться в Оксфорд с этой историей, использовать епископа, оконфузить местных жителей, высмеять всех!
My instincts tell me to go back to Oxford with this story, exploit the Bishop, embarrass the locals, make a mockery of everyone!
Послушайте, я просто думаю, что кто-нибудь ещё мог бы сделать лучшую работу с этой историей.
Look, I just think somebody else could do a better job with this story.
Если вы пойдёте в Центральное управление с этой историей, они подумают, что вы сумашедший.
If you go to Central Command with this story, they'll think you're mad.
Удачи с этой историей.
Good luck with that story.
Показать ещё примеры для «with this story»...