с членами семьи — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «с членами семьи»
«С членами семьи» на английский язык переводится как «with family members».
Варианты перевода словосочетания «с членами семьи»
с членами семьи — with family members
Ну, ты знаешь, отрепетированные встречи... с членами семьи.
Well, you know. Practice meetings. With family members.
Отлично работает с членами семьи.
Works great with family members.
Молли, у твоей мамы... у неё есть, типа записная книжка с членами семьи с её стороны?
Um, Molly, did your mom-— did she have, like, an address book with family members from her side of the family?
После длительных обсуждений с членами семьи и взвешиваний всех "за" и "против" продажи акций, мы решили ее отменить.
And so after protracted discussions with family members and weighing the pros and cons of our stock offering, we've decided to cancel the I.P.O.
— Главный вкладчик партии с членом семьи на рассмотрении?
— There's a major party contributor with a family member under consideration?
Показать ещё примеры для «with family members»...
advertisement
с членами семьи — family
Теперь и с Наэд, и с членами семьи.
Now, for Nahed... And the family... Leave them.
С членами семьи.
Family.
Обращайся со мной как с членом семьи.
Treat me like family.
Просто вы обращаетесь со Сью как с членом семьи.
It's just you're treating sue like family now.
Так что, судя по одним лишь — извините за грубость — метаданным, у него не было контактов с членами семьи.
So just looking at the-— pardon the dirty word--metadata, he hasn't had any contact with his family here.
Показать ещё примеры для «family»...