с чем разобраться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с чем разобраться»

с чем разобратьсяtake care of something

Я должен кое с чем разобраться.
I have to take care of something.
Надо кое с чем разобраться, но я вернусь сегодня ночью.
I have to take care of something, but I'll be back tonight.
Мне нужно кое с чем разобраться.
I got something to take care of.
advertisement

с чем разобратьсяtake care of

Мне надо кое с чем разобраться.
I've got some things I need to take care of.
Брат Чан, я должен кое с чем разобраться.
Brother Chan, there's something I've to take care of
advertisement

с чем разобраться — другие примеры

Думал, увижу Бучки и кое с чем разберусь.
I thought I'll meet Buchki and fix up some thing.
Я позвоню вечером, только кое с чем разберусь.
I'll call you tonight after I check on some things.
Я должен кое с чем разобраться.
I have to see to something.
Да, судя по всему, ему тоже есть, с чем разобраться.
Yeah,and fromthe looks of things, he has some stuffto figure out,too.
Я должен кое с чем разобраться насчёт моего следующего фильма.
Have to sort out something for my next film.
Показать ещё примеры...