с устройством — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с устройством»
с устройством — with the device
Сообщи, когда будешь на месте, и оставайся рядом с устройством.
Report when you are in position, then stay with the device.
— Легко разобрались с устройством, босс?
Everything all right with the device, boss?
Вертолёт с устройством только что приземлился на крыше.
Medevac with the device just touched down on the roof.
Ты и вся твоя команда погибли при взрыве вместе с устройством.
You and your entire team were lost in the blast along with the device itself.
Если его мозговые волны совместимы с устройством, мы должны увидеть, все что он подумает, на голограмме.
If his brain waves are compatible with the device, we should be able to see whatever he's thinking holographically.
Показать ещё примеры для «with the device»...
advertisement
с устройством — with the machine
Питер предполагает, что из-за его связи с Устройством после их объединения ток пройдёт сквозь него, создавая своего рода замкнутый контур.
Peter thinks that because of his relationship with the machine, that if he goes into it, the current will run through him, creating a kind of a closed circuit.
Да, но не думаю, что это связано с Устройством, Уолтер.
Yes, but I don't think that has anything to do with the machine, Walter.
Мы не знаем связано ли всё это с Устройством.
We don't know that this has anything to do with the machine.
Отмычку нельзя использовать пока с Устройством не начнется твориться неладное.
The crowbar's not to be used unless something goes wrong with the machine.
Закончи с устройством.
Finish the machine.
Показать ещё примеры для «with the machine»...