с трудом говорю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с трудом говорю»

с трудом говорюcan hardly speak

Я так зла на тебя, с трудом говорю, но я здесь, и вот что я скажу...
I am so mad at you, I can hardly speak, but I am here, and it is to tell you...
И моё сердце так стучит Что я с трудом говорю
And my heart beats so That I can hardly speak
Я с трудом говорю, когда он такой.
Can hardly speak when he's like that.
Она с трудом говорила по-английски, а он не знал итальянского. Это было смешно.
She hardly spoke English and he didn't speak Italian.
Я с трудом говорю по арабски, так что забудь о французском!
I hardly speak Arabic, so forget about French!