с тех пор как я здесь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с тех пор как я здесь»
с тех пор как я здесь — since i got here
С тех пор как я здесь, мне еще ни один комар не попался?
I have not seen a mosquito since I got here.
Стало ли ему лучше с тех пор как я здесь?
Has he been better off since I got here?
— С тех пор как я здесь, нет.
— Not since I got here.
Это чувство так и витает в воздухе с тех пор как я здесь.
That message has come across loud and clear since I got here.
Хочу сказать, вы — единственные, кто не пытался убить меня, с тех пор как я здесь.
I mean, you're the only ones that haven't tried to kill me since I got here.
Показать ещё примеры для «since i got here»...