с сердечными — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с сердечными»

с сердечнымиwith a heart

Его привезли с сердечным приступом.
He was brought in with a heart attack.
Половина людей, поступающих к нам с сердечным приступом, в сущности, испытывают приступ страха.
Half of the people coming to us with a heart attack, in fact, experiencing panic attack.
Поступил с сердечным приступом и остановкой сердца.
He came in with a heart attack, went into v-fib arrest.
Вы только что ударили током женщину с сердечной недостаточностью.
You just Tasered a woman with a heart condition.
Парамедики на месте сделали заключение, что он умер от сердечной недостаточности, соотносимой с сердечным приступом полгода назад.
Paramedics at the scene concluded he died of a heart failure, consistent with a heart attack he suffered six months ago.
Показать ещё примеры для «with a heart»...
advertisement

с сердечнымиwith a heart condition

С сердечными проблемами, как ваша...
With a heart condition like yours...
Женщина с сердечным приступом доставлена в больницу, есть случаи шока. Мы всем раздаем таблетки от малярии.
One woman with a heart condition has gone to hospital, cases of shock, and we're giving malaria pills to everyone.
Уже не говоря о том, что эта команда была моей идеей, и у меня есть право знать, что я работаю с девчонкой с туманным прошлым или с парнем с сердечными проблемами.
Not to mention, this task force was my idea, and I have the right to know if I'm working with a girl with a spotty past or some guy with a heart condition.
Но люди с сердечными болезнями, не могут стать агентами, зачем ему лекарства?
Yes, but people with heart conditions can't be in the Secret Service, so why'd he lie to his doctor?
Но с сердечными болезнями шутки плохи.
But a heart condition isn't something to ignore.