с простудой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с простудой»

с простудойwith a cold

Я с простудой и вы с глазной инфекцией.
Me with a cold and you with an eye infection.
Воруя излишки вакцины от гриппа для ребенка с простудой.
Funneling surplus flu vaccine to a kid with a cold.
Дома, с простудой.
At home with a cold.
Если его куратор слегла с простудой, я бы подумала, что это совпадение, но она попала в больницу после автомобильной аварии.
Now, if the regular curb monitor had been out with a cold or something, I might have thought it was a coincidence, But she was out recovering from a car accident.
— Мохей, слёг с простудой.
— Well, Mohei's been in bed with a cold
Показать ещё примеры для «with a cold»...
advertisement

с простудойwith the flu

Она слегла с простудой или что-то еще?
She come down with the flu or something?
Аня сказала, что слегла с простудой.
Anya said she was coming down with the flu.
Доктор Скотт дома с простудой.
Dr. Scott is home with the flu.
— Здорово, но мы все с простудой.
— Thanks, but we're all down with the flu.
Есть женщина с простудой, ребёнок с конъюнктивитом, но я хочу, чтобы ты сперва осмотрел учительницу.
I've got a lady with the flu, a kid with pinkeye, but, uh, first I'd like you to take a look at a school teacher.
Показать ещё примеры для «with the flu»...