с портфелем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с портфелем»

с портфелемwith a briefcase

Она твёрдо уверена, что он ушел из квартиры утром с портфелем в руках.
She was adamant that he left the apartment this morning with a briefcase in hand.
Ты будешь вынашивать их, и ты будешь тужиться и толкать, и взрослый, выросший ребенок выберется наружу с портфелем и работой оператором.
You gonna get in them stirrups, and you gonna push and push, and a full-grown adult gonna pop out with a briefcase and a job talking on a cell phone.
Кто в 19 ходит с портфелем?
What does a 19-year-old kid need with a briefcase?
Выглядит как маленький человечек с портфелем.
It looks like a little man with a briefcase.
Ты когда-нибудь видела Тедди с портфелем?
You ever see Teddy with a briefcase before?
Показать ещё примеры для «with a briefcase»...