с ног до головы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с ног до головы»
с ног до головы — head to toe
С ног до головы в кожаном обтягивающем костюме кошки.
Head to toe in that skintight black leather cat suit.
Множественные резаные раны, искромсан с ног до головы.
We got multiple chop wounds, pretty much head to toe.
Они проверили меня с ног до головы.
They checked me for everything, head to toe.
Шон пообещал мне, что он сбросит 20 лет с твоей внешности, с ног до головы, и ты и сама знаешь, что он это может.
Sean has promised me that he can take 20 years off your appearance, head to toe, and you know he can do it, too.
Стрелявшие закутаны с ног до головы.
Shooters covered head to toe.
Показать ещё примеры для «head to toe»...