head to toe — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «head to toe»
head to toe — ног до головы
That kind of bludgeoning would have covered the real killer In blood from head to toe.
Избивая ее так, настоящий убийца забрызгал бы себя кровью с ног до головы.
Sean has promised me that he can take 20 years off your appearance, head to toe, and you know he can do it, too.
Шон пообещал мне, что он сбросит 20 лет с твоей внешности, с ног до головы, и ты и сама знаешь, что он это может.
I can even tell on the webcam that your face is looking a lot clearer and cleaner and ... I think things are just kind of... clearing up all over, from head to toe.
Даже по виду с вебкамеры могу сказать, что твоё лицо гораздо светлее и чище и я думаю, что ты за все это время очистилась с ног до головы.
Yeah. Boils. Covered from head to toe.
Да, весь в фурункулах с ног до головы.
From head to toe.
С ног до головы.
Показать ещё примеры для «ног до головы»...
advertisement
head to toe — головы до пят
— Yes, I am. From head to toe.
— Да, с головы до пят.
From head to toe.
С головы до пят.
Just a bigot from head to toe.
Просто фанатик с головы до пят.
First of all, Ethan Lone Elk had been painted red from head to toe.
Во-первых, Итан Одинокий Лось был выкрашен красной краской с головы до пят.
— Yeah, from head to toe.
Да, с головы до пят.
Показать ещё примеры для «головы до пят»...