с кучкой людей — перевод на английский

с кучкой людей — with a bunch of people

Извини, приятель, я не оставлю тебя с кучкой людей, которых мы едва знаем.
Sorry, buddy, I'm not leaving you with a bunch of people we hardly know.
О, потому что я неделями не сплю, потому что я живу в хаосе с кучкой людей, которые крадут мои вещи, не спят и танцуют ночь напролёт.
Oh, because I haven't slept in weeks, because I live in chaos with a bunch of people who keep nicking my things and stay up all night, dancing.

с кучкой людей — другие примеры

— О, иди сюда, хочу познакомить тебя с кучкой людей.
I want you to meet a whole bunch of people."
Я имею в виду, просто потому что ее отец взорвал дом с кучкой людей внутри, не значит, что ей нужна тиара.
I mean, just because her dad blew up a house with a dozen people in it doesn't mean she should get a tiara.
Да, я видел вашу пациентку в лесу с кучкой людей в зеленых кроссовках.
Yeah, I saw your patient out in the woods with a bunch of those green-sneaker people.