с каникул — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с каникул»

с каникулfrom vacation

Ученые ЦРУ вернуться с каникул через несколько дней.
The CIA scientist gets back from vacation in a few days.
Как, будет зависеть от тебя. И тогда мы решим когда Феликс вернется с каникул.
How that goes is up to you, and then we decide when Felix comes home from vacation.
Это отсылка к американским горкам с каникул.
It's a reference to the roller coaster from vacation.
Все вернулись с каникул и выглядели по-новому. и ты хочешь.. Она хотела выглядеть как будто она была где-то.
Everybody comes back from vacation with resort hair, and you want to... she wanted to look like she'd been somewhere.
И когда мистер Хилл вернулся с каникул,
And when Mr. Hill got back from his vacation,