с живым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с живым»

с живымwith the living

О, зеркало. Мёртвые с мёртвыми, живые с живыми, дети с отцами.
O mirror, the dead with the dead the living with the living, the children with their father.
Давайте сначала с живыми разберемся.
Let's deal with the living first.
Подразумевается, что мёртвые могут общаться с живыми.
That's how the dead are supposed to communicate with the living.
Как и вы, я знаю, что непросто жить с живыми.
Like you, I know it's not easy to live with the living.
У него проблемы с живыми людьми.
He has trouble with live humans.
Показать ещё примеры для «with the living»...