с гонором — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с гонором»

с гоноромarrogant

Они все всегда с гонором, беспокойный народ, эти эйджеки.
Mmm. They were always an arrogant, unsettled lot, the Ajacks.
Да мы, оказывается, с гонором.
Oh, we're arrogant, aren't we?
advertisement

с гонором — другие примеры

бабенка с гонором.
Well this is quite the authoritative woman.
а у нас тут и девушка с гонором есть.
this is some authoritative girl we've got here.
А удивительный Энди с гонором.
Amazing Andy's got a little attitude.
С гонором.
With a bad attitude.
В оставшихся десяти были чересчур придирчивые женщины? С гонором?
Out of the last ten properties were there any overly-entitled women?
Показать ещё примеры...