с врачами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с врачами»
с врачами — doctor
— Я разговаривала с врачом.
— I have talked to a doctor.
А, нет, я говорил с врачом вчера.
No, I saw a doctor last night.
Задержитесь хотя бы, чтобы поговорить с врачом.
Please. At least stay and talk to a doctor.
Так что скажи докторам разговаривать со мной как с врачом, а не как с мальчишкой, ясно?
So tell your doctors to talk to me like a doctor and not like a small boy, okay?
— Они разрешили тебе встретиться с врачом?
— Have they let you see a doctor?
Показать ещё примеры для «doctor»...
advertisement
с врачами — talk to the doctor
— Привет, говорила с врачом?
— Hey, did you talk to the doctor?
Тебе нужно поговорить с врачом.
I need you to talk to the doctor.
Мне надо поговорить с врачом.
I need to talk to the doctor.
— Ты говорила с врачом?
— Did you talk to the doctor?
Я хочу поговорить с врачом.
I want to talk to the doctor.
Показать ещё примеры для «talk to the doctor»...
advertisement
с врачами — spoke to the doctor
Я разговаривала с врачом по поводу моей груди.
I spoke to the doctor about my breast.
Я поговорила с врачом, потом с ней поговорили мама и папой, а потом мы вернулись домой.
I spoke to the doctor, then Mum and Dad spoke to the doctor, then we came home.
Я говорил с врачом.
I spoke to the doctor.
Я говорила с врачом.
I spoke to the doctor.
Я разговаривала с врачом, и она сказала, что и ты и ребенок в полном порядке.
I spoke to the doctor and she said everything looks good for both you and the baby.
Показать ещё примеры для «spoke to the doctor»...
advertisement
с врачами — to see a doctor
Вам нужно увидеться с врачом.
If you need to see a Doctor.
Когда я смогу поговорить с врачом?
When are we gonna be able to see a doctor?
Кэтлин сказала, что ты виделась с врачом, который...
Kathleen said you went to see a doctor, which...
— Так вы не хотите встретиться с врачом?
— So you don't want to see a doctor?
"Вашему величеству следует знать, что его милость герцог Норфолк заразился потницей, он просил разрешения вернуться в Лондон, якобы увидеться с врачом.
Your majesty should know that,his grace, the duke of norfolk, having caught the sweat, asked to be allowed back to london,ostensibly to see a doctor.
Показать ещё примеры для «to see a doctor»...
с врачами — dating a doctor
Как же моя мечта встречаться с врачом?
What about my dream of dating a doctor?
А вы знаете, Радж встречается с врачом, которая много работает.
Hey, you know, Raj is dating a doctor who works a lot.
Я встречаюсь с врачом, и мне это нравится.
I'm dating a doctor, and I like it.
Я встречаюсь с врачом.
I'm dating a doctor.
Стой, ты встречаешься с врачом?
Wait, you're dating a doctor?
Показать ещё примеры для «dating a doctor»...
с врачами — spoke to
Мы говорили с врачом Джуда.
We spoke to Jude's therapist.
Я только что говорил с врачом Евы.
I just spoke to Eva's doctor.
Говорила с врачом мистера Фелца на прошлой неделе.
Spoke to Mr. feltz's doctor last week.
Я беседовал с врачом вашего отца в Филадельфии.
I've spoken to your father's physician in Philadelphia
Я говорила с врачом твоего отца.
I've spoken to your father's doctor.
Показать ещё примеры для «spoke to»...
с врачами — with the docs
Ты с врачом, в-вы уже... встретились?
You and the doc, y-you already... you went out?
Как прошло с врачом из больницы?
How did it go with the E.R. doc?
Думаю, это возможно в период грудного вскармливания, правда надо с врачом посоветоваться.
I think I can do it while I'm breast-feeding, but I have to check with my doc.
А потом с врачом обмывали...
And then we drank with the doc...
Я тебе говорил— что собираюсь выпить с врачами.
I told you — I was going for drinks with the docs.