сядь со мной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сядь со мной»

сядь со мнойsit with me

Иди сюда, сядь со мной.
Come here, sit with me.
Если кто-то боится, может сесть со мной.
If any of you are scared you can sit with me.
Иди, сядь со мной рядом.
Kelly, please, come sit with me.
Она может сесть со мной.
She can sit with me.
Сядьте со мной.
Sit with me.
Показать ещё примеры для «sit with me»...
advertisement

сядь со мнойsit next to me

Саломея, подойди, сядь со мною рядом.
Salome, come and sit next to me.
Иди, сядь со мной рядом.
Come sit next to me.
Она не сядет со мной в самолет.
She wouldn't sit next to me on the plane.
И села со мной рядом.
And she sat next to me, but I...
Я так рада, что ты сел со мной в самолете.
I feel so lucky that you sat next to me on the plane.
Показать ещё примеры для «sit next to me»...