сыроватый — перевод на английский

Варианты перевода слова «сыроватый»

сыроватыйraw

Сыровато, но резко.
Raw but sharp.
Знаешь, отношения Салли и Алана, она всё ещё сыровата. — В смысле?
You know, the whole Sally and Alan thing, she's still pretty raw.
Он был сыроват, когда попал к нам, но мы, знаете ли, немного его потренировали.
He was a little raw when we first got him but we've, you know, coached him up a little bit.
Я принёс говядину, но она немножко сыровата, чтобы её есть, так что, можем сделать бутерброды с сыром...
Oh, um, I was bringing in some beef tips, but I don't think they're gonna taste that good raw, so we can do some pimento cheese sandwiches...
Материал сыроват, и кое-что достаточно жестко звучит.
Well, it's raw, and uh... some of it's pretty rough.
Показать ещё примеры для «raw»...