съест тебя живьём — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «съест тебя живьём»

съест тебя живьёмwill eat you alive

Ты должен быть непробиваемым или эти парни съедят тебя живьем.
Or those guys will eat you alive.
Но ей иногда нужно давать свободу, иначе она съест тебя живьем.
But you must give in to it at times or it will eat you alive.
Они съедят тебя живьем.
They will, they will eat you alive.
Такие мальчики съедят тебя живьем, если не будешь идти с ними в ногу, понимаете?
Boys like that will eat you alive if you don't walk the walk, right?
Айвэн съест тебя живьем
Ivan will eat you alive.
Показать ещё примеры для «will eat you alive»...