съел чашку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «съел чашку»
съел чашку — bowl of
Она сказала это так, будто мы вчера на ужин съели чашку водяного пара.
She made it seem like we were having a bowl of steam for dinner that night.
На мне соломенная шляпа, и я пришла сЪесть чашку риса.
I've come here with my pushcart and I'll have my straw hat on... and ordered a bowl of white rice? — No! Listen, honey:
Я пытаюсь сказать, что мы проделали сюда слишком большой путь, чтобы съесть чашку просто вкусного мороженого.
I'm just saying, it's a long way to go for an okay bowl of ice cream.
Съел чашку хлопьев, принял душ, и типа прогуляться пошел.
Had a bowl of cereal, took a shower, and kinda walked around.
О, но я только что съела чашку чили.
Oh, but I just had a bowl of chili.