съезжу в город — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «съезжу в город»
съезжу в город — go into town
Можем съездить в город.
We can go into town.
Можем взять отгул и съездить в город.
We could go into town, have a day out.
Я подумала, в субботу можно будет съездить в город.
I thought we could go into town on Saturday.
— Может мы могли бы съездить в город и купить чего-нибудь?
Maybe we could go into town and grab something?
Ну, на всякий случай можете съездить в город на ЭКГ.
— Well, you can go into town for an EKG to be sure.
Показать ещё примеры для «go into town»...
advertisement
съезжу в город — go to the city
Мне нужно съездить в город.
I have to go to the city.
"Ты сегодня едешь в Город?" "Да, могу съездить в Город."
"Are you going to the City today?" "I might go to the City."
Этого времени не хватило бы, чтобы съездить в город и обратно, но... бункер находится в Манорвиле, и это гораздо ближе к озеру Ронконкома.
That's not enough time to go to the city and back, but... the bunker is in Manorville, which is much closer to Ronkonkoma.
А почему бы нам не съездить в город и не поужинать там?
Hey, why don't we go into the city and get some dinner?
Давай съездим в город.
Let's go into the city.