счастья в новом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «счастья в новом»

счастья в новомhappy new

Счастья в новом доме!
Happy new house. Thanks. Do you mind if I show her off?
Весёлого Рождества и счастья в новом году.
A merry Christmas and a happy New Year.
Мы желаем вам счастья в новом мире.
'We wish you a happy new world.'
Откуда возьмётся счастье в новом городе?
Why should I be happy in a new city?
advertisement

счастья в новом — другие примеры

Счастья в новом году, Иван.
Happy new year, Ivan.
И вам счастья в новом году, мистер Крэтчит.
And a very merry Christmas to you too, Mr Cratchit.
Милый Вальди, прежде всего желаю тебе счастья в новом 1945 году.
Dear Waldy, First of all I wish you a happy 1945.