счастлив видеть вас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «счастлив видеть вас»
счастлив видеть вас — happy to see you
Животные, кажется, счастливы видеть вас, доктор.
The beasties seem happy to see you.
Я думаю, что она счастлива видеть вас.
I think she is happy to see you.
Я настолько счастлива видеть Вас, Арчибальдо.
I'm so happy to see you, Archibaldo.
Я очень счастлив видеть вас.
I'm very happy to see you.
Я счастлив видеть Вас снова.
I'm happy to see you again.
Показать ещё примеры для «happy to see you»...
advertisement
счастлив видеть вас — happy to have you
Мистер Лэйхи, счастлив видеть вас в строю снова.
Mr. Lahey, happy to have you back.
Буду счастлива видеть вас в форме.
I'd be happy to have you scrub in.
Конгрессмен, мы счастливы видеть вас здесь.
Congressman, we're happy to have you here.
Мы счастливы видеть вас здесь!
We are all so happy you joined us tonight!
Вы выйдете замуж в столице, и ей придётся делать вид, что она счастлива видеть вас королевой.
You'll be married here in the capital and she'll have to come watch and pretend to be happy that you're queen.
Показать ещё примеры для «happy to have you»...