счастливая семейка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «счастливая семейка»
счастливая семейка — one happy family
Луи не вписывается в эту счастливую семейку?
Louis is not playing happy families, is he?
Счастливая семейка.
Hmm, happy families.
Счастливая семейка в сборе.
One happy family all together.
Доктору Кидд нравится, когда мы изображаем счастливую семейку.
Dr. Kidd likes us to play like we're one happy family.
Сделать фото Альберта и твоей мамы и отправить их его бывшей жене Ингрид — прямо счастливая семейка, разве нет?
Well, taking these photos of Albert and your mom and sending them to his ex-wife Ingrid-— that sounds like a happy family, right?