схожие чувства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «схожие чувства»

схожие чувстваof feeling

Я испытывал схожие чувства. Только сила их была экспоненциально больше в тот день, когда была уничтожена моя планета.
I had experienced those feelings before, multiplied exponentially on the day my planet was destroyed.
Что-то вроде схожего чувства.
That kind of feeling.
advertisement

схожие чувства — другие примеры

Этот музей дает вам схожие чувства.
This museum gives you a similar experience, almost by osmosis.
Ваши стихи вызывают у меня схожие чувства, мистер Браун.
I feel the same about your poems, Mr. Brown.
У нас...обоих схожее чувство юмора.
We... Both have the same sense of humor.
У меня всегда были схожие чувства.
I've always felt the same way myself.
У кого-то есть схожие чувства?
Any initial feelings...?