сходить к врачу — перевод на английский

«Сходить к врачу» на английский язык переводится как «go to the doctor» или «visit the doctor».

сходить к врачу — go to the doctor

Моя мать сказала... что я должна сходить к врачу.
My mother said that I should go to the doctor.
Пайпер, тебе надо сходить к врачу.
Piper, you have got to go to the doctor, okay?
Вам надо сходить к врачу, а потом в полицию.
You need go to the doctor, and then to the police.
Знаешь, я никогда особо не думал об этом. Но Ким, наконец, заставила меня сходить к врачу.
I never thought much about them, but Kim finally made me go to the doctor.
Сходи к врачу.
Go to the doctor.
Показать ещё примеры для «go to the doctor»...
advertisement

сходить к врачу — to see a doctor

Тебе надо сходить к врачу.
You ought to see a doctor.
Тебе нужно сходить к врачу.
You need to see a doctor.
Что? Поэтому вам нужно сходить к врачу.
— So you need to see a doctor.
Ты должен сходить к врачу, Джимми.
You ought to see a doctor, Jimmy.
Я думаю,мне нужно сходить к врачу.
I think I need to see a doctor.
Показать ещё примеры для «to see a doctor»...
advertisement

сходить к врачу — go see a doctor

Сходи к врачу. Попей таблеток.
Go see a doctor, get some drugs.
Я думаю, что единственный способ быть абсолютно уверенной, так это сходить к врачу.
I think the only way to be absolutely sure is if you go see a doctor.
Думаю, стоит сходить к врачу.
— Maybe I should go see a doctor.
Сходи к врачу.
Go see a doctor.
Бэй, сходи к врачу.
Bay, go see a doctor.
Показать ещё примеры для «go see a doctor»...
advertisement

сходить к врачу — to the doctor

Спасибо, что дала мне сходить к врачу.
Thanks for watching Lily while I went to the doctor.
Могу ли я, что-нибудь сделать, чтобы вы, сходили к врачу?
Is there anything I can do to get you guys to the doctor?
Ты сходила к врачу?
Have you been to the doctor?
— Да? — Сходи к врачу.
See a sleep doctor.
Ты должен сходить к врачу по поводу кашля.
You should get that cough checked out by a doctor.