схематический — перевод на английский

Варианты перевода слова «схематический»

схематическийschematics

Да, схематический чертеж генератора землетрясения.
Yeah, the design schematics of the earthquake generator.
Потом нам понадобятся планы— инфраструктурные карты... проекты, схематические чертежи, все, что получиться достать.
Then we're gonna need plans... infrastructure maps... blueprints, schematics, anything we can get our hands on.
Кто-то тайно вывозит тактические схематические планы из посёлка.
Someone's been smuggling tactical schematics off the Hill.
Когда нажать на один, на экране появляется схематическая диаграмма с надписями.
When I press one, a schematic diagram appears with notes on the side.
Второй символ опять хитроумный, потому что он такой схематический, его можно прочитать двояко.
The second symbol is again astute, because, being so schematic, it allows both readings.