сфере деятельности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сфере деятельности»
сфере деятельности — field
Моя сфера деятельности — это исследование патологий.
My field is research pathology.
Джейкоб наш помощник в этой сфере деятельности.
Jacob here is our field assistant...
Это весьма значительное открытие для нашего случая и крупное достижение в области нашей сферы деятельности.
A significant development in our case and a revolutionary breakthrough in our field.
В моей сфере деятельности у меня большой авторитет.
I am very well-respected in my field.
Конечно, это совершенно не моя сфера деятельности.
It's not really my field, of course.
Показать ещё примеры для «field»...
advertisement
сфере деятельности — line of work
Черт, особенно при твоей сфере деятельности.
Hell, especially in your line of work.
Ну, я думаю, в моей сфере деятельности это возможно будет полезным.
Well, I thought in my line of work it might be useful.
У Кенни необычная сфера деятельности.
Kenny has an unusual line of work.
В моей сфере деятельности конфиденциальность особенно важна.
In my line of work, discretion is paramount.
Так сказать, это его сфера деятельности?
His line of work?
Показать ещё примеры для «line of work»...