сущий кошмар — перевод на английский

сущий кошмар — nightmare

Без обид, Кэйти, но это место сущий кошмар.
No offense, Katy, but this place is a nightmare.
Использовать его на сцене было сущим кошмаром.
It was nightmare to use on stage.
Директор с сущим кошмаром на руках.
A head with a nightmare on her hands.
При таких темпах, это может превратиться в сущий кошмар... пока ты не встретишь парня.
At this rate, you might have a deadly nightmare... before you even have a boyfriend.
И если он доведет дело до суда, это будет сущий кошмар. И не только для нас.
And if he takes us to court, it could be a nightmare, and not just for us.
Показать ещё примеры для «nightmare»...