сущий ад — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сущий ад»
сущий ад — living hell
Это был сущий ад.
It was a living hell...
Сущий ад!
A living hell.
А следующие 24 часа стали сущим адом!
And the next 24 hours were a living hell.
Несомненно, тот, кого ты ненавидишь больше всего окажется в сущем аду.
Have to make sure the one you hate most gets put in living hell.
— Я превращу твою жизнь в сущий ад.
I will make your life a living hell.
Показать ещё примеры для «living hell»...
advertisement
сущий ад — hell
Нет, это сущий ад!
Oh no, this is hell.
Это был сущий ад.
It was hell at first.
— Да, сущий ад.
— Yeah. Hell.
Да у тебя в голове сущий ад.
It must be hell inside your head.
Фракфортская мафия приедет сюда из-за того холма и устроит тут сущий ад из-за этого автобуса.
Frankfort mob gonna come over that hill bringing hell with them because of that bus.
Показать ещё примеры для «hell»...