суть жизни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «суть жизни»

суть жизниlife

Священная война помогла ли святому брату увидеть, что есть жизнь на самом деле?
Has the holy war helped the holy brother... to see what life really amounts to?
У нас могла бы быть жизнь, полная любви!
We could have had a life of love. Karla!
Это и есть жизнь.
A life.
У меня тоже есть жизнь, знаешь ли.
I had a life.
Потому что если это не будет жизнь другого, то будет моя.
Because if it's not someone else's life, it'll be mine.
Показать ещё примеры для «life»...
advertisement

суть жизниthere's life

Получается, на этой планете есть жизнь.
Obviously, there's life on that planet.
Пока есть жизнь, есть надежда, верно?
While there's life there's hope, right?
— Ну, по крайней мере, здесь есть жизнь.
— Well, at least there's life.
Ты должна думать об этом, если ты думаешь, что есть жизнь после смерти.
You should think about it if you think there's life after death.
На ней есть жизнь и много воды.
There's life on it and a lot of water.
Показать ещё примеры для «there's life»...