сумасшедший разговор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сумасшедший разговор»

сумасшедший разговорcrazy talk

Пожалуйста, прекрати свой сумасшедший разговор!
Please stop with your crazy talk.
— Это просто сумасшедший разговор.
That is just crazy talk.
О, ну, это... сумасшедший разговор.
Oh, well, that's crazy talk.
Это сумасшедший разговор.
That's crazy talk.
Вот видишь, это всё сумасшедшие разговоры, потому что на мне проклятье — будь здоров.
Now, see, that's just crazy talk, because I'm so totally cursed.
Показать ещё примеры для «crazy talk»...