сукины сыны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сукины сыны»
сукины сыны — sons of bitches
— Только двое сильнейших, умнейших жестких и смертоносных сукиных сынов это сделают.
Only the two strongest, smartest, toughest, deadliest sons of bitches will make it.
Как новичку суметь заслужить уважение самых отчаянных самых опытных, самых преданных сукиных сынов во всей группировке?
How could anyone really hope to gain respect of the toughest... most professional, most dedicated sons of bitches in the entire ETO?
Ронни «Палача профсоюзов» Рейгина, и еще полдюжины разных сукиных сынов.
Ronnie «The Union Buster» Reagan, and half a dozen other sons of bitches.
Тех сукиных сынов, что ты собираешь за карточным столом каждый месяц, пополняя свои фонды?
Those sons of bitches you got around your card table every month feeding your kitty?
Который из этих сукиных сынов нажал кнопку?
Which one of you sons of bitches gave me the buzz?
Показать ещё примеры для «sons of bitches»...