суетный мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «суетный мир»

суетный мирtroubled world

Небеса смеются над суетным миром.
The havens laugh, at the troubled world.
Небеса смеются над суетным миром
«The heavens laugh, at the troubled world»
advertisement

суетный мир — другие примеры

В данный момент в нашем глупом, безумном, суетном мире я сплю.
At this moment I'm asleep in a stupid, crazy, mundane world.
Когда же, наконец, мы встретимся с тобой, вдали от этого суетного мира, в царстве бесконечной чистоты?
O star, O faithful star!
Я хотела бы, чтобы Рене, прежде чем удалиться в мир молитвы, закончила свои дела и в нашем суетном мире.
I think Renée should fulfil her duties in this mundane world— -before entering a convent. There is no reason to hurry.
Он тоже с трудом соблюдал глупые стандарты суетного мира.
Also it was difficult for him to be adapted to the standards of day by day.
Выписка, возвращение в суетный мир?
Reentry, being back out in the world?