судьба привела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «судьба привела»

судьба привелаfate brought

Судьба привела меня к вам, потому что я знала, что только вы можете понять.
Fate brought me to you because I knew only you would understand.
А судьба привела к нему Эйлнота.
And fate brought Ailnoth to him.
— Ну, тогда, судьба привела его сюда.
— Well, then, fate brought him here.
Судьба привела меня сюда для того чтобы остановить Вас.
Fate brought me here, to stop you.
Судьба привела нас к трещине в скале.
Fate brought us to a crack in the rock.
Показать ещё примеры для «fate brought»...