судостроительный — перевод на английский

судостроительный — shipbuilding

Как тебя занесло в судостроительный бизнес, Гэвин?
How did you get in the shipbuilding business, Gavin?
Джермэйн работал на судостроительную фирму недалеко от Портсмута.
Germaine works for a shipbuilding firm out of Portsmouth.
Разумеется, он мне не нравится, но только через него мы сможем войти в судостроительный бизнес.
It's not because I like that guy, but we need him in order to get into the shipbuilding industry.
advertisement

судостроительный — shipyard

Он — владелец большой судостроительной компании.
He owns a big shipyard company.
В прошлом году мы ездили на судостроительный завод в Эстонии.
Last year, we went to visit it at the shipyard in Estonia.
advertisement

судостроительный — другие примеры

На Праксисе находились их основные судостроительные мощности.
Praxis is their key energy production facility.
Жилые дома у судостроительного завода.
The condos at the navy yard...
Это второй случай, когда применяются такие санкции после судостроительного скандала, который был 53 года назад в 1954.
This marks only the second use of such judicial authority... going back to a shipbuilding scandal 53 years ago in 1954.
Так это ты — владелец судостроительной компании по кличке Онассис?
So you manage a large shipping corporation called Onassis, right?
Её дедушка по материнской линии был Президентом судостроительной компании Дэхан.
Her maternal grandfather is the President of Daehan Shipbuilding Company.
Показать ещё примеры...