судебный посыльный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «судебный посыльный»

судебный посыльныйprocess server

Вы судебный посыльный?
— You're a process server?
Чувак, ты же судебный посыльный.
— Dude, you're a process server.
advertisement

судебный посыльный — другие примеры

Судебный посыльный пригласил ее любезно
Well, beadle calls on her, all polite
У Стэнли, одержимого войной судебного посыльного, лейкоцитоз 13000 с тенденцией роста.
Stanley, the war-mongering process server, Has a white count at around 13,000 with a left shift.
Раз уж вы заставили меня проделать такой путь сюда, я решила сэкономить деньги налогоплательщиков и не нанимать судебного посыльного.
Oh, since you made me come all the way down here, I thought I'd save the taxpayers some money on hiring a server.