судебный зал — перевод на английский

судебный зал — courtroom

Итак, господа. Все зрители и журналисты, пожалуйста, покиньте судебный зал.
All spectators, members of the press, please leave the courtroom.
Что ж, слушай, повеселись пока, т.к. это последний раз когда твоя конопатая задница видит эту часть судебного зала, пока твоя вторая жена не подаст на развод.
Well, listen, have fun out there, because this is the last time you're going to see this side of a courtroom till your second wife divorces your freckled ass.
Беспорядок здесь в судебном зале...
It's pandemonium here in the courtroom...
advertisement

судебный зал — другие примеры

Мьι с вами бьιли в в каком-то судебном зале.
I was one of your escorting guards.
В прошлом году я видел тебя в судебном зале.
I watched you argue a case last year.
«Судебный зал Иерусалимского раввинатского суда»
«Litigation Hall Jerusalem Rabbinical Court»
И пригласите его в судебный зал.
And invite him back into my court room.
Он был представлен, как доказательство, в зале суда, потом его отправили в судебный зал улик, где его забрал пристав по делу Уилла, Эндрю Сайкс,
It was presented in court as evidence, then it was sent to the courthouse evidence room where it was checked out by the bailiff in Will's trial, Andrew Sykes, and it never went back.
Показать ещё примеры...