судебное решение — перевод на английский

«Судебное решение» на английский язык переводится как «court decision» или «judicial decision».

судебное решение — ruling

Высший Суд просто разгласит это судебное решение.
The Supreme Court blew that ruling.
Человек, написавший о судебных решениях, возомнил себя великим раввином.
A man who wrote half a ruling, thinks of himself as a great Rabbi!
Ситуация поменялась вместе с судебным решением.
Everything changed with the ruling today.
«Судебные решения не должны быть основаны на личной идеологии — моей или чьей-нибудь ещё.»
«Rulings shouldn't be based on personal ideology, mine or anyone else's. »
Они боятся, что судебные решения окажутся к ним предвзятыми из-за Динсдейла, потому-то утром я и договорился о сделке с районным прокурором Эвереттом.
They're afraid judges' rulings could be prejudiced against them because of Dinsdale, which is why I worked out a deal with D.A. Everett this morning.
Показать ещё примеры для «ruling»...