сувенирный — перевод на английский

На английский язык «сувенирный» переводится как «souvenir».

сувенирный — souvenir

Флажки сувенирные! Только у нас!
Get your souvenir pennants here.
Сдам в аренду газетный и сувенирный киоск в атриуме.
A newsstand and souvenir concession in the atrium.
Есть шарфы, сувенирные открытки...
Scarves, souvenir postcards...
Обнаружили сувенирную лавку, сэр.
Found the souvenir shop, sir.
Ты разговариваешь с ними минутку, даешь сувенирную ручку с президентским...
Talk to them, give them a souvenir pen....
Показать ещё примеры для «souvenir»...
advertisement

сувенирный — gift

Слайды продаются в сувенирной лавке.
Slides are available in the gift shop.
— Мы зашли в сувенирный магазин.
— We stopped at the gift shop.
— Их нет ни в сувенирной лавке ни в кафетерии....
— Not in the gift shop or cafeteria....
Я, наконец, вас вспомнила, увидев вас в сувенирной лавке.
I finally figured it out, seeing you in the gift shop.
Посетите сувенирный магазин в фойе и ресторан на втором этаже.
Feel free to visit gift shop in lobby and restaurant on second floor.
Показать ещё примеры для «gift»...
advertisement

сувенирный — gift shop

Вот, купил в сувенирном магазине в аэропорту.
I got this at the gift shop back at the airport.
Вы можете спросить в сувенирном магазине...
You can inquire at the gift shop about the...
У нас уже есть сувенирный магазин... мы никогда не брали деньги за фотографии.
We have a gift shop... we never took any money from the photographer.
Прямо под лестницей, в сувенирном магазине.
Right downstairs in the gift shop.
Их продают в сувенирном.
Yeah, they have them at the gift shop.
Показать ещё примеры для «gift shop»...
advertisement

сувенирный — souvenir shop

Знаешь, мне нравится история... возможно, когда все кончится, мы могли бы вместе зайти в сувенирный магазин... но сейчас, я хотел бы найти ракеты.
Huh. Yeah, wow. You know, I like history, too... and maybe when this is all over, you and I can stop by the souvenir shop together.
Когда я был ребенком, то подрабатывал у дяди в сувенирном магазине в Иерусалиме.
When I was young I worked at my uncle's souvenir shop in Jerusalem
Тебя наняли, чтобы ты проверил — не куплено ли это всё на сувенирном рынке в Каире?
They fly you in to make sure that these aren't lifted from some souvenir shop in Cairo?
Компьютер находится в местном сувенирном магазине.
The computer's in a local souvenir shop.
Ну, так сказала мне служащая в сувенирном магазине после того, как узнала, что я вице-президент.
Well, that's what the clerk told me in the souvenir shop... Once she found out I was Vice President. Good.
Показать ещё примеры для «souvenir shop»...