субботний день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «субботний день»

субботний деньsaturday afternoon

Он извинился за звонок в субботний день.
He apologised for phoning on a Saturday afternoon.
Субботним днем в апреле 1967 г. он решил поставить эксперимент на себе.
And one Saturday afternoon, in April 1967 he decided to try the experience for himself.
Не так я хотел провести мой субботний день, Джон.
Not the way I want to be spending my Saturday afternoon, John.
Субботним днем в кинотеатре.
Saturday afternoon at the movies.
Сейчас субботний день, на улицах полно народу.
Just a lot of people out on a Saturday afternoon, you know?
Показать ещё примеры для «saturday afternoon»...